{推薦序} The Kinfolk Table中文版

之前忙忽幾個月的翻譯案子《The Kinfolk Table》,有了亮麗的成果囉! 三月七號正式出版,我的書據說已在飛往美國的路上了,非常期待。不過,還是住在台灣的書友們有福氣,買書就有機會參加三采出版社舉辦的各式活動。在此,和大家分享我為此書撰寫的推薦序。

{最近忙這個} The Kinfolk Table中譯

多年前也曾樂在其中的譯過數本都會愛情小說,開始寫書後,用在刀口的時間,使得翻譯被一屁股排擠掉了,這回份量不算太多,是本愛書,主題速配,又有第一次翻譯食書的新鮮感,總之,就是一定要說:Yes, I do!的邀約,然後又發現,另一位協力合作的是素未謀面但虛擬交往已久的同好女友,簡直樂上加樂! 希望一切順利! 出書時再來敲鑼打鼓囉!