{最近忙這個} The Kinfolk Table中譯

多年前也曾樂在其中的譯過數本都會愛情小說,開始寫書後,用在刀口的時間,使得翻譯被一屁股排擠掉了,這回份量不算太多,是本愛書,主題速配,又有第一次翻譯食書的新鮮感,總之,就是一定要說:Yes, I do!的邀約,然後又發現,另一位協力合作的是素未謀面但虛擬交往已久的同好女友,簡直樂上加樂! 希望一切順利! 出書時再來敲鑼打鼓囉!

{好看插畫} 北歐六國

北歐是我心之嚮往的旅遊國度,最想去的是丹麥哥本哈根,再來是芬蘭,瑞典,挪威,冰島和格陵蘭,在無法實現之前,先看看圖像止飢解渴。 喜歡英國設計師Hugh Cowling的一組六國插畫創作,古樸溫暖,清淺有韻味,更有點到為止的一針見血,若能印成海報,裱框起來成為牆飾,肯定極為正點。順道看了一下設計師背景,能畫能設計還會編曲,真是太強了, 他設計的幾個書封也優雅好看。或許應該來寫信問問有沒機會印製上圖作品的海報? 更多生活好事好物好譜分享,請移駕Min Picks臉書粉絲專頁。 Image from Hugh Cowling

{一輩子都想這樣聽下去} Where the streets have no name by U2

床邊的收音機兼做鬧鐘,設定時間一到,就會開啟廣播節目頻道,今早,樂音響起,迷迷糊糊聽著前奏,直覺就是一首喜歡的歌,意識逐漸清明才恍然,是U2,那首《Where the streets have no name》, 睽違許久的音樂,不急著起床, 閉著眼睛把整首歌聽完,才心甘情願的展開新的一天。 我不是音樂達人,也從來沒想弄懂那些個聽不出究竟的歌詞到底是啥?就只是單純的聽著歌,感受Bono磁性嗓音裡的情感,不設防地讓旋律直擊內心深處那些鮮少被關照到的情緒感應區,任其掀起澎湃洶湧的感動。啊! U2+Bono,是我心中的經典搖滾。這歌收在《The Joshua Tree》專輯裡,是時候拿出來重溫一下,但自個兒把專輯拿出來播放,和被喜歡的歌聲喚醒還是大不同,後者是一種驚喜,那感覺就像在你尚未開口前,情人就奉送上一件心意禮一樣,不管價值多少,收到時的感動都足以將妳狠狠擊潰。 這樣開始2013的中秋節還不壞。 Image from Amazon

Blog Widget by LinkWithin